Schlagwort: Schwedisch
-
Kennen Sie schon … CoDeRooMor?
von
Im Rahmen der Språkbanken wurde eine morphologische Datenbank veröffentlicht, in der über 16.000 Wörter aus zwei Korpora anhand ihrer morphologischen Bestandteile annotiert wurden: The CoDeRooMor dataset (version 1.0) contains 16 230 lemgrams generated from COCTAILL…
-
Kennen Sie schon … das Svenskt översättarlexikon?
von
Dieses Nachschlagewerk versammelt Informationen zu den Übersetzer:innen, die Werke ins Schwedische übersetzt haben, und damit auch zur schwedischen Übersetzungsgeschichte: Världens författare kommer till oss via översättningar och genom enskilda översättares arbete. I Svenskt översättarlexikon blir översättarna –…
-
Kennen Sie schon … diese Blogs rund um skandinavische Sprachen?
von
Vielleicht ist bei diesen Blogs, die vom FID Nordeuropa im Nordeuropa-Blog zusammengestellt wurden, etwas Interessantes für Sie dabei?
-
Aus unseren Neuerwerbungen – Nordische Philologie 2021.10
von
Discourse in Old Norse literature An examination of what dialogues and direct speech in Old Norse literature can convey and mean, beyond their immediate face-value. The vast and diverse corpus of Old Norse literature preserves…
-
Kennen Sie schon … das Svenskt visarkiv?
von
Im Schwedischen Liedarchiv sind über 100.000 Lieder aus den Bereichen Volkslied, älteres Lied, Tanzlied, Spielmannsmusik. ältere Popularmusik und schwedischer Jazz verzeichnet! Bevarar, samlar in, forskar och publicerar material inom folkmusik, visor, äldre populärmusik, svensk jazz,…
-
Open-Access-Bücher zur Nordistik
von
In der letzten Zeit sind u.a. diese frei verfügbaren Titel erschienen: Innovationen im Sprachkontakt: Multilinguale Praktiken als konzeptuelle Integration in einer konstruktionsgrammatischen Modellierung Aileen Urban Mittels der Fusion der Ansätze der konzeptuellen Integration nach Fauconnier…
-
Kennen Sie schon … die Språkbanken?
von
Mit der „Språkbanken“ wird in Schweden eine nationale Infrastruktur für Sprachdaten aufgebaut: Neben Korpora mit schwedischen Texten werden Tools zur Annotation und Analyse von Texten angeboten; das Team der Språkbanken betreibt zudem auch eigene Forschung…
-
Kennen Sie schon … das „Swedish COVID-19 corpus“?
von
Die Språkbanken, eine Sammlung sprach(wissenschaft)licher Ressourcen der Uni Göteborg, wurde ergänzt um das Korpus „sv-COVID-19“ zur Dokumentation der sprachlichen Neuerungen durch die Corona-Pandemie: Die – weiter wachsende – Sammlung umfasst Texte von schwedischen Websites, Blogs…
-
Kennen Sie schon … das Projekt „Astrid Lindgren-koden“?
von
Die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren hat viele ihrer Notizen, Textentwürfe und Tagebücher in Stenographie geschrieben.Ein interdisziplinäres Projekt am Svenska Barnboks Institutet will die rund 670 Texte nun „entschlüsseln“: Astrid Lindgren holds a unique position within…
-
Kennen Sie schon … die „Dramaklassiker“ bei Sveriges Radio?
von
Shakespeare, Ibsen, Lagerlöf, Strindberg och CJL Almqvist – från och med skärtorsdag finns flera av världsdramatikens klassiker att lyssna på i Sveriges Radio Play och på sverigesradio.se under ”Dramaklassiker”.Hör några av Sveriges, genom tiderna, största…
