Ein Team aus dem Deutsch-Französischen Institut in Ludwigsburg hat eine umfangreiche digitale Ausstellung kuratiert:
Die Geschichte der beiden Nachbarländer Deutschland und Frankreich ist seit Jahrhunderten eng miteinander verwoben, ihre Beziehungen zueinander waren insbesondere ab Mitte des 19. Jahrhunderts von wechselvollen Entwicklungen geprägt und haben sich dadurch gewandelt: Sprach man nach dem Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 noch von einer „Erbfeindschaft“ zwischen beiden Völkern, ist seit den 1970er-Jahren in den Medien häufig von einem „deutsch-französischen Motor“, der mal besser und mal schlechter läuft, die Rede.
Die Ausstellung „Die Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen in Karikaturen ab 1871“ zeichnet den Weg von einem feindlich gesinnten, misstrauischen Nebeneinander hin zu einem freundlich gestimmten, offenen Miteinander nach. Ihre Basis ist eine Sammlung von mehr als 3.500 Karikaturen zu deutsch-französischen Befindlichkeiten, die das Deutsch-Französische Institut seit Mitte der 1970er-Jahre aufgebaut hat.
Parallel zu der deutschsprachigen Version dieser Ausstellung haben wir eine französischsprachige aufgebaut, die ebenfalls auf DDBstudio verfügbar ist.
Die über 100 Karikaturen, die wir als Exponate ausgewählt haben, stammen von mehr als 50 Zeichnern, die das Verhältnis beider Länder mit spitzer Feder und pointierten Kommentaren begleitet und kommentiert haben. Ihr Ziel ist es, Höhepunkte und besondere Momente, langfristige Entwicklungen und Stimmungen im Spiegel der Satire darzustellen.
Unser Dank gilt allen Karikaturistinnen und Karikaturisten, die uns die Verwendung ihrer Werke dafür gestattet haben. Wir wünschen eine anregende Entdeckungsreise durch die jüngere deutsch-französische Geschichte.
In der Zeitschrift „b.i.t.online“ ist ein Artikel zur Genese der Ausstellung erschienen:
Villinger, Martin (2026): Vom Ausschnitt zum digitalen Exponat: Entwicklung einer virtuellen Ausstellung auf der Plattform DDBstudio aus einer Karikaturensammlung. In: b.i.t.online 9.2:139–149. PDF-Datei (verfügbar im Uni-Netz).
Schreibe einen Kommentar